"fewestrevisions": "最少修訂的頁面",
"nbytes": "$1 個位元組",
"ncategories": "$1 個分類",
- "ninterwikis": "$1 個跨維基連結",
+ "ninterwikis": "$1 個 Interwiki 連結",
"nlinks": "$1 個連結",
"nmembers": "$1 個成員",
"nmemberschanged": "$1 → $2 個成員",
"mostlinkedtemplates": "最多連結的樣版",
"mostcategories": "最多分類頁面",
"mostimages": "最多連結檔案",
- "mostinterwikis": "最多跨維基連結的頁面",
+ "mostinterwikis": "最多 Interwiki 連結的頁面",
"mostrevisions": "最多修訂頁面",
"prefixindex": "所有頁面與字首",
"prefixindex-namespace": "所有含字首的頁面 ($1 命名空間)",
"emailnotarget": "收件人不存在或無效的使用者名稱。",
"emailtarget": "輸入收件人使用者名稱",
"emailusername": "使用者名稱:",
- "emailusernamesubmit": "提交",
+ "emailusernamesubmit": "送出",
"email-legend": "發送電子郵件給另一位 {{SITENAME}} 使用者",
"emailfrom": "寄件人:",
"emailto": "收件人:",
"selfmove": "原始標題與目標標題相同,您不能移動一頁覆蓋本身。",
"immobile-source-namespace": "無法移動在命名空間 \"$1\" 中的頁面",
"immobile-target-namespace": "不可以將頁面移動到「$1」空間名中",
- "immobile-target-namespace-iw": "垮維基連結在移動頁面中是無效的目標。",
+ "immobile-target-namespace-iw": "Interwiki 連結在移動頁面中是無效的目標。",
"immobile-source-page": "這個頁面不能移動。",
"immobile-target-page": "無法移動至目標標題中。",
"bad-target-model": "所需的目的地使用不同的內容模式。不可以從$1轉換到 $2 。",
"importfailed": "匯入失敗: <nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "未知的源匯入類型",
"importcantopen": "無法打開匯入檔案",
- "importbadinterwiki": "損壞的內部 wiki 連結",
+ "importbadinterwiki": "損壞的 Interwiki 連結",
"importsuccess": "匯入完成!",
"importnosources": "跨Wiki匯入源沒有定義,同時不允許直接的歷史上傳。",
"importnofile": "沒有上傳匯入檔案。",
"import-invalid-interwiki": "不能在指定的wiki匯入。",
"import-error-edit": "「$1」無法導入,因為您不准編輯它。",
"import-error-create": "您沒有建立頁面的權限,無法匯入頁面 \"$1\"。",
- "import-error-interwiki": "頁面\"$1\"未能導入,這是因為他的頁面名稱預留了供跨維基連結使用。",
+ "import-error-interwiki": "頁面\"$1\"未能導入,這是因為他的頁面名稱預留了供跨維基連結( Interwiki)使用。",
"import-error-special": "無法匯入頁面 \"$1\",匯入的頁面屬於不允許頁面的特殊命名空間。",
"import-error-invalid": "「$1」不能導入,因為名字無效。",
"import-error-unserialize": "頁面「$1」的修訂版本「$2」不能反序列。該修訂版本是以$3內容模式序列為$4。",
"confirmemail_body_set": "不明人士 (可能是您自己,來自 IP 位址 $1) 已將在 {{SITENAME}} 帳號 \"$2\" 的電子郵件地址設定至此。\n\n請確認這個帳號是屬於您的,並使用瀏覽器開啟下方連結以啟用在 {{SITENAME}} 上的電子郵件功能:\n\n$3\n\n若您 *未* 註冊此帳號,\n請開啟下方連結取消電子郵件確認:\n\n$5\n\n此確認代碼會於 $4 過期。",
"confirmemail_invalidated": "電郵地址確認已取消",
"invalidateemail": "取消電郵確認",
- "scarytranscludedisabled": "[跨wiki轉換代碼不可用]",
+ "scarytranscludedisabled": "[Interwiki 轉換代碼不可用]",
"scarytranscludefailed": "[樣版 $1 讀取失敗]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[樣版 $1 讀取失敗:HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL 地址太長]",